Lo sbarco su Netflix e una rilettura, con gli occhi di oggi, di un anime oltre le convenzioni di genere